亨比布里奇，是北卡罗来纳州最大的城市夏洛特东南部的一个小镇。这里刚过中午，空气闷热而潮湿。

今天是足球夏令营的第二天，训练刚刚结束，孩子们看起来已经精疲力尽，但是跟着父母上车的时候还是眉飞色舞的样子。

一个中年男人正在把最后一袋足球装进他的汽车后备箱，他是这期夏令营唯一的教练。男人身材很魁梧，戴着一顶渔夫帽，留着整齐的山羊胡，身上那件黑色的训练衫配上被反复暴晒过的黝黑皮肤，扎进人群里都不容易找到。还好这里只剩他一个人。

家长们似乎并不知道这位教练是谁，当然家长们也未必知道曾经有一个巴西男孩，能够把足球粘在自己的额头上，然后肆意的过人和奔跑。

曾经有很多人喜欢男孩的这个把戏，可能看起来很滑稽，以至于没有第二个人敢在比赛的时候这么做，但男孩并不觉得尴尬。

把自己变成海豹的这个神奇技能让男孩名声大噪，也让男孩成为众矢之的。

他是科尔隆，今年36岁，离开职业足球已经7年了。现在的“海豹大叔”，比过去还要自在。

科尔隆的横空出世，对足球世界来说是一种颠覆。

在正常的逻辑里，无论你想出多少种千奇百怪的过人动作，那些招式一定都是靠你的双脚来完成，但科尔隆只是单纯的选择用头。这就难怪当他在克鲁塞罗青年队里开始使用“海豹过人”时，防守球员完全不知道该怎么对付他，因为这种玩法超出了一般人的认知。

2005年在委内瑞拉举行的南美U17世界杯，是科尔隆职业生涯最高光的一届赛事，他的队友包括马塞洛、德尼尔森、安德森和雷纳托·奥古斯托，但科尔隆才是C位出道——作为攻击型中场7场打进8球，他是巴西队内的最佳射手。

在那届比赛中，人们发现科尔隆不是只会用脑袋顶着球跑，他的踩单车和牛尾巴都非常纯熟，但自从2005年12月一条关于“海豹过人”的视频在YouTube发布之后（目前观看已超过370万次），科尔隆随后很长一段时间的人生就和这个词彻底的绑定了。

科尔隆成了无人不知的“O Foquinha”（葡语的小海豹），很快他的老东家就开始售卖各式各样的海豹玩具：这种别人无法复制的赚钱机会对俱乐部来说实在太诱人了。

有人称科尔隆是“下一个罗纳尔迪尼奥”，当然这种赞誉更有可能是在聊某种原生态的观赏性：罗纳尔迪尼奥可能是整个足球历史上最即兴的天才，而科尔隆在这个基础上甚至再多了一层实验性。

科尔隆的“荒谬”之处不在于他想出这样的动作，而是：你怎么可以真的在一场重要的正式比赛中使出来？

然而科尔隆会告诉你这是个理所当然的事情：“当我还是个孩子的时候，我每天都和爸爸玩这个游戏，就我们两个人玩。有一天，他把球踢得很高，球在地上弹起来，正好飞到了我的头上。我轻轻的顶了四五下，球没有落地，我往前走了几步。”

“爸爸这时候停了下来，他问，‘你这样把球顶着跑，不犯规吗？这是不是要被判任意球？’我说我不知道，但是我们最好弄清楚。我爸爸后来查了规则，发现这么做并不犯规，没有问题。”

科尔隆的父亲叫希尔维诺，当父子俩发现足球真的可以这么踢（这甚至都不能叫“踢”足球？），希尔维诺决定让科尔隆刻意的练习这个动作。