费城交响乐团开启“史诗级”访华巡演 延续中美半世纪民间友谊

  10月31日在北京拍摄的美国费城交响乐团演出现场。新华社发(国家大剧院供图)

  新华社北京11月1日电(记者孙雯骥、房宁、杨淑君)曾于1973年作为“乐队大使”首次访问中国的美国费城交响乐团,31日晚在北京国家大剧院为观众献上以全团阵容再度访华的首场演出。乐团称本次访华巡演为一次“史诗级”的旅程。

  半个世纪前,费城交响乐团首次访华,成为新中国成立后第一个访华的美国乐团,开启了中美文化交流的“破冰之旅”。本次率团访华的费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺说:“这次演出开启了乐团与中国友好关系的第二个50年。我们珍视从1973年开始到现在几代人保持的友谊。”

  恰逢中美建交45周年,费城交响乐团于10月31日至11月10日在北京、天津、成都和海口举办九场音乐会。其中,这支世界知名乐团是首次造访成都和海口。

  费城交响乐团被中美两国领导人称之为活跃在中美两国间的“文化使者”,担任着两国之间桥梁的重任。

  马思艺说,费城交响乐团全团一百多人参加了这次访华演出,这对中美民间交往非常重要,有利于促进两种文化之间更深的理解和联系。

费城交响乐团开启“史诗级”访华巡演 延续中美半世纪民间友谊

  10月31日在北京拍摄的美国费城交响乐团演出现场。新华社发(国家大剧院供图)

  31日晚,在首场音乐会上,乐团在首席客座指挥家马林·阿尔索普的指挥下为中国音乐爱好者献上熟悉的曲目,包括《塞维利亚的理发师》序曲等。容纳了近2000人的音乐厅里,回荡着时而低沉、轻柔,时而激昂、明快的乐音。

  马思艺说,乐团在后续的演出中还会融入很多中国元素,为中国观众带来世界各地作曲家以中国古诗词为灵感创作的作品。著名琵琶演奏家吴蛮也将出现在乐团后续的演出中。11月2日在北京举办的音乐会上,乐团将带来在唐诗基础上创作的作品《春江花月夜》。“这是这首作品的世界首演,也是乐团为中国观众献上的礼物。”马思艺说。

  这已经是费城交响乐团第14次来华演出交流,书写了一段跨越几代人的友谊。

费城交响乐团开启“史诗级”访华巡演 延续中美半世纪民间友谊

  10月31日在北京拍摄的美国费城交响乐团演出现场。新华社发(国家大剧院供图)

  现已年过七旬的小提琴手达维德·布思,曾参加1973年乐团首次来华演出,从那以后,他从未错过一次访华演出。他通过一次次来华演出结交了不少中国朋友,并和他们一直保持着联系。

  他说:“尽管我们在世界上很多地方都演出过,但没有任何一个国家能像中国一样,让我们发展了如此密切和持久的关系。”

  中国人民大学国际关系学院教授王义桅说,费城交响乐团访华巡演是中美友好历史记忆的再现,证明中美友好的根基在民间,中美人文交流有巨大潜力。

  “国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。音乐可以超越时空,让心灵相通。中国人讲‘高山流水遇知音’,中美人民应该成为知音。”王义桅说。